Entrevista con los fundadores del sello Paisaje del Pacifico
Paisaje del Pacífico comenzó en 2023 y los primeros lanzamientos fueron Fold_er, Karl Lihn, Moreta e Inmontauk. Lo que me llama la atención de esos primeros trabajos es que ya forman un catálogo bastante heterogéneo, donde, sin embargo, se puede leer una clara perspectiva sonora. ¿Cómo surgió la identidad del sello?
Nicolás Alvarado: Paisaje del Pacífico nace a consecuencia de un sello anterior, Isla, orientado a la música electrónica ambient, principalmente. En Isla, hicimos un trabajo de casi 40 ediciones, entre compilados y música de autor de Chile. Logramos editar mucho de la escena local chilena. Luego, con la necesidad de abrir más el catálogo, no solamente abarcar un pedazo de la electrónica ambient, sino trabajar con más proyectos, nació esta continuación del sello Isla: Paisaje del Pacífico.
Coincidentemente, conozco a Nico Calvo justo en el momento en que estábamos en proceso de transición. Nico llega a fines del sello y es parte de todo este proceso de cambio, de cómo con una vuelta refrescante pudimos ampliar la curaduría y abarcar más proyectos. El nombre hace mucha referencia al lugar de procedencia del sello. Esto fue bastante importante, a diferencia del otro. La creación como esta continuación fue tratar de evidenciar mejor una geografía o una procedencia, casi como si hubiese una ontología, sensación o emoción común de la gente que habita los paisajes del Pacífico. Como sello editorial o de producción discográfica, principalmente partimos tratando de ayudar a artistas a generar discografía, lo cual considero súper importante.
No conocía ese antecedente del sello Isla, pero es claro que eso ayudó a que el trabajo de Paisaje del Pacífico desde el inicio estuviese muy definido, algo que no pasa con todos los sellos. Definir una estética, un horizonte sonoro, un modo de trabajo, son cosas que en un proyecto discográfico al inicio toman tiempo. En su caso, entonces ya había algo anterior que hizo que desde el inicio la identidad estuviera muy definida.
Nicolás Calvo: Yo creo que Paisaje parte más enfocado en la propuesta musical que en el género. Gran parte del catálogo está dentro de una línea, pero eso mismo hace que realmente haya ciertas decisiones que se escapan, pero que sí están dentro de la curaduría del sello. Van en línea con lo que comentabas recién. No hay tanta definición: es más bien la curaduría respecto a la propuesta musical. Obviamente, se conversa y se "mastica" entre los tres todas las propuestas, pero no necesariamente tienen que cumplir un género musical en particular. Esto fue lo que conversamos con Nico desde el principio.
Nicolás Alvarado: Sí, viendo el catálogo y escuchando los trabajos, hay proyectos que abordan el sonido de diferentes lugares, pero es muy claro que hay un horizonte común. A medida que se genera el catálogo, se va definiendo una línea conductiva, una defensa en común,
Nicolás Calvo: Eso es bonito, porque se va construyendo, al final, no solo por el sello, sino por los que participan en él.
Actualmente, los tres componen el sello Paisaje del Pacífico. ¿Cómo está articulado el flujo y modelo de trabajo y de qué parte se encarga a cada uno?
Nicolás Alvarado: Acá los tres tenemos trabajo de autor como artistas: Nico, representando a Sara; Francisco como El Negro es la noche; y yo, como IOOI o Nicolás Alvarado. Personalmente, voy a hablar de mi parte: los tres en sintonía vamos viendo cada proyecto, como dijo Nico, y lo vamos conversando. Pero quizás yo tengo una fijación más por el cómo suena, por la producción musical, en el sentido de que me meto más en la mezcla, en las partes sonoras y en la construcción de la presentación de una obra más completa. A veces me toca meterme en el arte, pero ahí el experto y maestro Nico Calvo tiene una mano increíble también, que ha hecho harto de lo que es una línea conductiva de la estética visual del sello
Nicolás Calvo: Sí, claro, en la parte estética he estado metiendo más mano ahí. Pero casi todo se va decidiendo en conjunto. Hay partes de proceso en las que Nico Alvarado ha estado mucho más encima: desde subir los discos, siendo quizás a veces la cara a nivel de comunicación con otras personas o artistas que están afuera. Pero tareas muy definidas por cada uno, yo diría que no es algo tan establecido de manera tan rígida. Tenemos reuniones periódicamente; hay periodos donde son más seguidas, periodos que son más distantes. Hay reuniones más de reflexión donde vemos hacia dónde tirar, probamos con aperturas, como sublíneas del sello: está la parte de paisaje sonoro, está la parte también de Borde. Y así vamos viendo cómo abrirnos de manera que sea coherente y consistente.
Nicolás Alvarado: La metodología la hemos ido agarrando en el proceso también. Es difícil manejar las cosas tan anticipadamente cuando estamos en un mundo super independiente. Por más que trabajemos a niveles lo más profesionales que podamos —en calidad de audio, calidad de imagen, o en cosas que son un poquito más técnicas quizá— es difícil estar constantemente trabajando porque todos los artistas llegan con distintas necesidades también. Es un trabajo de colaboración constante, así lo veo yo. Es un proceso de prueba y error. Quizás el error se queda con nosotros y lo que sale es la prueba y el resultado.
Nicolás Calvo: Para agregar algo, creo que el foco o ambición no está tanto en la cantidad de material que se pueda generar, sino en la calidad. Eso hace que el ritmo de trabajo no sea productivo, sino de otro tipo; no necesariamente más tranquilo, dependerá del momento. Por lo mismo, creo que en un principio se intentó estructurar ciertas cosas y fuimos probando qué funcionaba y qué no, construyendo así un flujo de trabajo que creo que funciona
Francisco Zuñiga: Lo que yo hago ahora es tratar de rescatar lo que está sonando aquí en Valparaíso. Es una ciudad bien particular, que tiene un sonido bien especial: hay arte sonoro, música experimental, pero también un sonido muy underground. Converso harto con los chiquillos de varios artistas que tengo acá a la vista y siempre voy sumando más. Por el momento, solamente de acá de Valparaíso hemos publicado a El Pueblo de China, que es Alejandra Pérez, una amiga mía que es profesora de universidad, tiene una lista de títulos gigantes y es una pionera de la música noise y experimental aquí en Valparaíso. Ella influenció a mucha gente que toca hoy en día aquí. Lo que estoy tratando de hacer hoy en día es eso: rescatar ese sonido tan particular que tiene Valparaíso, que es una región muy especial aquí en Chile.
Algo interesante de lo que comentan es el foco, o la conexión con lo geográfico, cada uno estando en un lugar diferente, lo cual siento que se ve muy bien representado en los lanzamientos del sello. Hay una variedad, por un lado, en la música que abordan, pero también más específicamente en el sonido de sus trabajos, que tienen un subtexto que se puede leer desde lo geográfico. Creo que un punto de inflexión es el compilado que lanzaron el año pasado: "Litoral", que tiene un concepto bastante claro al momento de escucharlo. ¿Cómo surgió ese primer compilado y cómo reunieron las composiciones que lo conforman?
Francisco Zuñiga: Es gente con la que ya habíamos trabajado, o Nico ya había trabajado con ellos en Isla. Algunos, como Ripio, ya habían publicado en Isla, él es un chico de Santiago que toca en una banda que se llama Chica Rica. También está Isabel, que ya había publicado un trabajo con nosotros. Takeo Watanabe, un japonés que nos gusta mucho, a quien Nico descubrió por Instagram. Se le propuso mandar un track y cooperar felizmente. Así fue surgiendo esta idea que el compilado "Litoral" refleja muy bien en cuanto a qué es Paisaje del Pacífico. Es muy heterogéneo, pero a la vez tiene una estética —como hemos conversado— un poco difícil de abarcar, una estética sonora muy clara: algo inmaterial, difícil de poner en palabras. Pero sí hay una conducción en el compilado "Litoral"; partimos de cosas un poco más ligadas al ritmo, más concretas. Después, progresivamente, se va abriendo a propuestas más experimentales, hasta que se encadena en Takeo Watanabe. Es como un recorrido, un viaje que se va haciendo cada vez más profundo.
Nicolás Alvarado: La convocatoria surge de la idea de continuar el catálogo y, como dice Francisco, de confirmar el trabajo colaborativo. Con una portada hecha por Nico Calvo. El resultado, siendo muy honestos, salió mucho mejor de lo planeado. Trabajamos en cómo conducirlo, en la necesidad de reunir a los artistas en un compilado, de ponerlos en escena, de hacerlos presentes en esta colaboración. La necesidad de hacer compilados reafirma la idea de ser un sello en el mundo independiente que habitamos, en el mundo no mainstream, para confirmar colaboraciones e invitar a la gente a participar. Siempre hemos tenido la idea de hacer un "Litoral 002", donde ya hay invitados, como algunos proyectos mexicanos y Takeo Watanabe, que ya está convocado.
Recuerdo muy bien que conversamos y siempre estuvo la idea de hacer un compilado como una representación cuasi-cartográfica de las líneas del litoral. La idea era trazar todas estas líneas de la costa del Pacífico —el 'paisaje del Pacífico'— y, teniendo a Takeo Watanabe en Japón, extender esa delimitación de toda la costa del Pacífico: dar la vuelta y llegar a la costa de Japón. Un recorrido, más o menos, cartográfico, desde la costa sur pacífica hasta la costa de Japón. Personalmente, creo que el trabajo de ese compilado, el trabajo de Sara o el trabajo de Takeo Watanabe podrían estar habitando la misma zona horaria, por decirlo de alguna forma. Eso me gusta mucho, me hace entender que llegamos a un resultado sin quererlo ni anticiparlo.
Nicolás Calvo: Sí, y enganchando con lo último que dice Nico, yo creo que, para el caso de este sello, "Paisaje el Pacífico", el compilado es también una forma de mostrar la variedad de paisajes que existen. Valga la redundancia, cualquier paisaje está compuesto por una complejidad infinita de diversos mini paisajes. A mí me hace más sentido todavía la existencia de compilados en "Paisaje el Pacífico", porque cada paisaje en general se compone de diversos elementos, de diversos paisajes. Por lo mismo, creo que los compilados tienen que seguir existiendo, para mostrarlos.
Nicolás Alvarado: De hecho, nuestro logo nuevo, hecho por la mano de Nico Calvo, busca retratar esa idea Si uno ve el nuevo logo, es como el mar, la arena y un blanco rodeado de otro azul, que es como mirar la costa desde arriba y ver la delimitación desde arriba… desde otro punto de vista.
En Litoral dice el lanzamiento: "Es delgada la línea entre el mar y la tierra, delimita y se entrecruza. Muchas veces se sobrepasa y se superponen una con la otra, arena con mar, y barro tal vez. " Esto lo traía a colación porque es algo que tiene un peso bastante fuerte en su catálogo, tanto lo relacionado con el paisaje como con lo geográfico. ¿Se fue dando naturalmente, fueron llegando de a poco o desde el comienzo ya tenían esa idea de tener ese foco en lo geográfico y en el paisaje, que está de por sí en el nombre del sello?
Nicolás Alvarado: Yo pienso que existe entre el mar y la cordillera un lugar geográfico que es una costa muy grande del Pacífico, que nos hace pensar de cierta forma, que nos hace hacer ciertas cosas; para mí ha sido inevitable no tomar en cuenta el lugar desde donde hago las cosas. En todos los relatos de nuestros trabajos, tanto en lo musical como en lo escrito, va a seguir pasando que se evidencie el paisaje como una fuente de transmisión. Nosotros bajamos cosas que tienen mucho que ver con eso, queramos darnos cuenta o no, siento yo. Me pasa con una gran cantidad de música que viene del territorio, sobre todo incluso la música que estamos tratando de visibilizar nosotros que también es un poco una urgencia personal de cada uno, quizás colectiva; no esa urgencia ansiosa, sino ganas de poder mostrar las cosas que pasan acá al lado, porque yo también personalmente, y esto es muy personal, soy muy fanático de mis pares. Escucho mucho la música que produce Francisco o la que produce Nico, y es por una cosa que me pega de una forma o me llega de una forma que me hace querer escucharlos.
Esa idea de amplificar el sonido del paisaje está muy presente en un disco que lanzaron este año: “Los árboles nos dejan oír el bosque”. Entiendo que fue hecho en el marco de una residencia del programa de la Fundación Mar Adentro, utilizando un laboratorio de investigación de sonoridades atmosféricas móvil de grabación multipista. Además, pareciera estar pensado para mostrar cómo escuchan, por ejemplo, los árboles o los elementos.
Nicolás Alvarado: Exacto. Fue un proyecto colaborativo liderado por Mauricio Lacrampette, artista y arquitecto; Sebastián de Andraca, ingeniero de software y encargado de la estética, como la portada, y yo. Nosotros tres hicimos una investigación con un foco artístico, donde tuvimos la oportunidad de trabajar con sonoridades atmosféricas. Se nos encargó generar una investigación sonora sobre el viento puelche, un viento muy particular de la zona de la Araucanía. En Chile se producen dos de estos tipos de vientos conocidos: el puelche en la zona de la Araucanía, donde vivo estos días, y el Raco en la zona más central. Son fenómenos atmosféricos locales que definen la geografía.
Fuimos en búsqueda del viento como proceso de investigación artística. Nos propusimos capturarlo, aunque entendemos que la captura de campo de cualquier paisaje con viento es técnicamente muy compleja. Se dio un proceso de tres residencias donde fuimos a buscar esta "bestia", como terminamos llamándole, un puelche de vientos de 100 km que baja desde la cordillera hacia el mar, a diferencia de la mayoría de los vientos de esta geografía. Hay muchos mitos alrededor de este viento, los cuales investigamos incluso antes de encontrarlo.También, no se puede pronosticar más allá de tres o cuatro días antes y todo puede cambiar.
Entonces, ese trabajo se transforma en una especie de excursión y expedición artística arqueológica. Lo que se escucha en “Los árboles nos dejan oír el bosque” es la representación cartográfica directa de nuestra expedición. Nos dimos cuenta de que los árboles y la relación entre dos sujetos es lo que hace aparecer a los sujetos. Por eso el nombre, haciendo alusión a la frase "los árboles no dejan ver el bosque", pero proponiendo lo contrario: nosotros aparecemos por esta interacción que estamos haciendo con el viento. El viento, como síntoma de un sistema mucho más grande, termina siendo un producto de interacción en base a los árboles, como podemos entenderlo. Ahí se nos ocurrió generar este laboratorio multipista portátil, donde capturamos una impresión completa del tiempo en un perímetro determinado. Es un trabajo que mezcla arquitectura sonora: no son solo audios de viento puelche, sino toda la búsqueda hasta lograr ( a través de estos seres, de estos árboles, de estos sistemas complejos que son el bosque) que nos muestren realmente que el viento existe.
Viendo el catálogo, ustedes son un grupo relativamente pequeño de artistas que producen bastante y trabajan muy colaborativamente. Sobre eso, me gustaría hablar de otro disco que salió el año pasado: la colaboración entre el proyecto de Nicolás Calvo y Francisco: Zara y el negro es la noche. Tengo dos preguntas: ¿cómo hicieron este trabajo y por qué ponen el foco en lo colaborativo? ¿Cómo se articula ese eje en su trabajo?
Nicolás Calvo: Con Francisco habíamos estado antes como “jameando” a la distancia. Yo trabajaba ciertas piezas o tocaba, luego se las mandaba a él y él volvía con un “pimponeo” donde trabajaba encima. Estuve un tiempo en eso y siempre estuvo la idea de hacer algo en conjunto. Creía que podíamos lograr algo de larga duración en un formato quizás más “pegado”, algo que nos gustaría bastante. Era más una gana de hacer algo juntos. El trabajo de ese disco en particular fue lo mismo que “pimponeábamos” al principio: yo trabajaba algo por mi lado a distancia, porque estamos en diferentes ciudades (yo en Santiago, él en Valparaíso), y luego se lo mandaba. Luego Francisco volvía con algunas propuestas, y así íbamos 'pimponeando'. Yo lo sentí más bien como un jam a distancia, porque no hubo tanta postproducción del trabajo en sí, y eso fue muy especial.
Francisco Zuñiga: Por mi lado pasó algo bien especial. Yo venía produciendo música más estructurada: con metrónomo, con compases, con progresiones de acordes. Cuando le mandé el trabajo a Nico, esos dos mundos chocaron, porque lo de Nico era una improvisación muy rica y mi trabajo todavía estaba muy estructurado. Trabajé unas piezas, después lo dejamos reposando un tiempo. Después, le dije "retomemos la colaboración" y él me mandó otras maquetas, otras improvisaciones que tenía. Ahí fluyó la cosa muy rápido. Él me mandó dos colaboraciones —no sé si llamarlas improvisaciones o composiciones— y fue muy rápido. Quedé muy muy satisfecho con el resultado, aparte que contó con la postproducción de Nicolás Alvarado en mezcla y master por Francisco Holtzman.
Q: Su foco está principalmente en lo digital, un área donde hace falta justamente eso: propiciar puntos de encuentro para la música digital, colaboraciones a distancia y creación de archivo. ¿Cómo lo ven ustedes en el trabajo que vienen haciendo hasta ahora? ¿Hay planes de editar en físico?
Nicolás Alvarado: Personalmente, te digo que es un sueño tener el catálogo en físico. Soy gran fanático, y creo que todos lo somos, de lo físico. Lo que se ha dado es que hemos trabajado y nos hemos enfocado en lo digital, y lo hemos reforzado, haciéndolo más fuerte. Esto es porque cada edición se toma como una obra completa que incluye estética visual, sonora y escrita. Tenemos tres planos al menos, que conforman un total gigante. Me encantaría tener el catálogo en físico, sea cual sea el formato. Siempre he estado pensando en eso, pero por distintas razones no se ha dado. Es una inversión bastante grande poder tener y distribuir música en físico. Creo que, principalmente, gracias a no tener la posibilidad de hacer el trabajo físico, hemos tenido que reforzar mucho la parte digital. Personalmente, me va bien, pero me encantaría tenerlo en físico.
Nicolás Calvo: Yo creo que lo físico es espectacular, tiene su toque buenísimo, pero no es el foco del sello. Se puede, sí, es increíble, pero yo prefiero mucho más un archivo de calidad, con mucha más fuerza: tener un catálogo digital realmente especial, que sacar discos físicos por sacar discos.
Este año lanzaron siete trabajos, si no me equivoco. ¿Qué planes tienen a futuro y qué cosas vienen para Paisaje del Pacífico?
Nicolás Alvarado: Se vienen varios discos. Hay un próximo compilado y un trabajo de un nuevo artista que, por primera vez, trabajará con nosotros: Victori. También tendremos ediciones de El Negro es la Noche. Personalmente, tengo unos trabajos que editaremos pronto, no sé si este año o el próximo. Hay varios artistas en lista. El sello ha ido generando una presencia de forma lenta pero segura y firme, diría yo. Se vienen trabajos bien variados, desde lo más electrónico hasta lo más ambiental y también más trabajos de paisaje sonoro.
Con Manuel Boer también, estuve conversando con él. Él es poeta y generalmente se dedica a la literatura, pero tiene mucho acercamiento con el sello y estamos explorando ideas. Estamos planeando cosas para el próximo año. De hecho, no se lo he contado ni siquiera a los cabros, pero hay una idea de sesiones de escucha con IME Chile. La idea es realizar tres sesiones en distintos espacios para reforzar la escucha profunda y activa de proyectos musicales y paisajes sonoros.
Francisco Zuñiga: A veces los artistas se toman su tiempo para publicar. Tenemos varios proyectos pendientes, que parecen listos, pero algunos artistas aún dudan o no están tan seguros del trabajo. Aquí en Valparaíso es probable que salga una edición de Miguel Hernández, artista sonoro que hace música drone y es director de Sonec, la sonoteca de música experimental y artes sonoros de la ciudad. También podría salir un trabajo de Rodrigo Ríos Zunino, co-director Radio Tsonami. Este es un trabajo que hemos conversado con ellos por mucho tiempo. Lamentablemente, el tiempo no ha acompañado debido a su carga de trabajo, pero eso es lo que creo que podría venir más cercano.
Nicolás Alvarado: Pasa que trabajamos de una forma que es más el arte con el arte, somos artistas trabajando con artistas. Como dice Francisco, los tiempos son muy personales. Por eso, a diferencia de un cronograma de actividades con fecha y hora, todo es más a pulso. Como dice Francisco, hay varios trabajos que podrían haber salido, pero están pendientes. Seguimos a la espera, pero también tratando de ayudar. Creo que de eso se trata este colectivo o grupo humano: de ayudar a visibilizar a artistas que consideramos valiosos, no solo amistades. De hecho, la dinámica es la inversa: nos conocemos y nos hacemos amigos a través de los proyectos, no invitamos a amigos a editar. Esa ha sido la línea y seguirá siéndolo. Seguiremos editando, trabajando y ayudando a visibilizar proyectos en la línea de Paisaje del Pacífico y más allá, con Latinoamérica muy presente.